Maravilla de Abril
Tango Argentino – Festival by Tangowunderland
Do 23.04. bis So 26.04. 2026
Meine lieben Besucher des Tangowunderlandes! Danke für das phantastische Wochenende im Herbst! Ich möchte gerne mehr davon. Deshalb lade ich Euch ein, zum
Maravilla de Abril!
Lasst uns gemeinsam ein phantastisches Frühlings – Tangowochenende genießen.
In entspannter Atmosphäre und schöner Umgebung des Quartier 30 öffnen wir die Türen zu unserem „Taller del Tango“ – Werkstatt für Argentinischen Tango.
Die Milongas Freitag – Sonntag finden im Haus Vogtland statt. Exzellentes Parkett, jede Menge Platz und eine große Bühne für unsere Stars … Die PreMilonga am Donnerstag wird wahrscheinlich im Quartier 30 stattfinden.
Ich freu mich riesig auf Euch!!
!! Samstag 25.April 2026 OTROS AIRES Cuarteto - in Plauen !!
Warst Du schon einmal in Plauen, oder im Vogtland?
Wenn Du keine Workshops machen möchtest, sondern lieber die Stadt erkunden, Natur genießen, den Musikwinkel besuchen oder in die deutsch-deutsche Geschichte eintauchen möchtest … mehr dazu und zu Unterkünften findest Du hier.
das Tangowunderland präsentiert:
OTROS AiRES Cuarteto in Plauen!!
OTROS AIRES wurde 2003 zwischen den Häfen von Barcelona und Buenos Aires vom argentinischen Musiker, Architekten und Videokünstler Miguel Di Genova gegründet. Das Projekt greift die Wurzeln der Kultur von Buenos Aires als künstlerische und philosophische Grundlage auf, legt aber den Fokus auf die künstlerischen Strömungen dieses Jahrhunderts.
Ganz neu veröffentlicht
„TANGO MUNDI“ das neue Album. Hier die Geschichte dahinter – das Interview mit Tango21. Spannend! Unbedingt lesen, und dann ab nach Plauen:-)
Gabriel Sodini 🇦🇷
freut Euch mit mir auf ...
Gabriel Sodini, Tango-DJ
Von 1998 bis 2004 legte im Club Villa Malcolm auf und trug so wesentlich zur Wiedereröffnung des Clubs bei. Von 2004 bis 2016 war er außerdem in der Confitería Ideal und von 2007 bis 2014 im Club Independencia aktiv. Er war Gast-DJ im La Viruta, El Beso, Los Laureles, Caning und Marabú. Seit 2012 ist er Künstlerischer Leiter des Racing Club. Seit 2001 engagiert er sich außerdem bei UniTango & Beach Festivals und Treffen an der argentinischen Atlantikküste.
Gabriel legt weltweit auf. In Europa ist er regelmäßig Gast bei Events im Spanien, Italien und Südfrankreich … im April erstmalig im Wunder – Vogtland!
neu im Programm
Gabriel Sodini hat den Film „La vida es una milonga“ im Gepäck und wird am Samstag ein Seminario del Tango für Interessierte und im Anschluss daran einen Workshop „Tango DJ“ geben.
Mara 🇩🇪
unsere DJane
„Ich fühle mich dem klassischen Tango und den modernen Tangos aus den Straßen von Buenos Aires verbunden und lasse sie mit Freude auf der Milonga
erklingen. Besonderen Spaß macht es mir, neue Rhythmen und Klänge unserer Lebenswelt zur Tango-Interpretation anzubieten.
Tango ist was wir draus machen!“
Jonas Maria Joma
wieder mit dabei! 🫶🏼
„Musik die die Sinne berührt und unsere Herzen erfüllt, absolut einzigartig und voller Leidenschaft.“ Mit Liebe und Hingabe erleben wir jeden Moment mit ihm. Er ist einfach bei uns, und wir freuen uns von ganzem Herzen! Meister der Magie international der Liebe spielend… Jonas Maria eben!
Seit Anfang an im Tangowunderland zu Hause 🫶🏼 Jonas Maria wird uns am Sonntag den Abschied schwer machen!
Joaquin Martínez
"tengo un montón de información para compartir."
Was wäre das Tangowunderland ohne ihn?
Joaquín tanzt seit seinem 8. Lebensjahr – zuerst argentinische Folklore, dann Tango, seine große Leidenschaft. Er studierte Choreografie an der Universidad Nacional de Artes in Buenos Aires und tanzte in renommierten Kompanien wie Tango Mariposita und Luna de Tango…
Joaquín ist ein moderner, leidenschaftlicher Tänzer, der in der Umarmung des Tangos Leichtigkeit, Tiefe und Lebensfreude vereint.
Wir kennen und lieben seinen Unterricht – nie hat es so viel Spaß gemacht, Tango zu lernen.
Programm
Anmeldung und Preise pro Person. Ihr könnt Euch als Paar oder auch einzeln anmelden. Unterrichtssprache ist Spanisch (la indioma del Tango). Es wird ins Deutsche übersetzt.
Donnerstag 23. April
20:00
Milonga mit Jörn
Donnerstag Abend Pre -Milonga im Quartier 30 mit unserem TDJ Jörn Guth. – Ohne ihn würde es kein Tangowunderland geben! In Plauen und Umgebung ist Jörn ein Tango – Urgestein. Seine und Petras „Milonga de mis Amores „ ist die Geburtsklinik von Tangowunderland 😉 und mit vielen tollen Erinnerungen behaftet.
Die Milonga ist im Paket „Milongas“ enthalten.
AK 12,00 € / ermäßigt 9,00€
Freitag 24. April
09:30 – 12:15
Privatstunden -> 3 x 45 min
Joaquin Martinez
Kommentar einer Schülerin:
„Das war richtige Weltklasse. Ich hab schon etliche Lehrer gesehen. Auch pädagogisch Klasse, … sehr abwechslungsreich, super gut gemacht …
Großer Spaßfaktor mit Erfolgserlebniss. …unbedingt wieder!!!“ Preis 79,00 € / 45 min
Bitte gebt mir Bescheid, ob ihr mit oder ohne Übersetzung bucht.
13:00 – 14:30
empecemos a bailar Tango
Neueinsteiger – 1 –
„Iniciar a bailar una tanda siempre es una incógnita en esta primera clase llevaremos la atención al punto de partida, como podemos empezar un tango? …“
Der Beginn eines Tangos ist immer auch eine Überraschung – eine Unbekannte. In diesem ersten Unterricht konzentrieren wir uns auf den Ausgangspunkt: Wie können wir einen Tango beginnen? Von dort aus werden wir es gemeinsam angehen und Werkzeuge für diesen präzisen und spontanen Moment bereitstellen. Dazu beginnen wir die Stunde individuell und bewusst, um unserenKörper „verfügbar“ zu machen und so eine angenehme Umarmung zu finden, in der wir auf organische und einfühlsame Weise kommunizieren können. So tauchen wir ein in die Magie des Tangos.
15:00 – 16:30
Taller Progresión de Tango -1-
WS Tango Argentino intermed. -1-
¿Cómo puedo expresarme para que se convierta en “mi propia danza” y no sólo en una secuencia de figuras?
Wie kann ich mich ausdrücken, so dass es „mein eigener Tanz wird“ und nicht nur eine Abfolge von Figuren? Deshalb sind die Workshops bewusst mit Werkstattcharakter konzipiert, damit wir unsere „kleinen eigenen Baustellen “bewerkeln“ können.
Besonders im Fokus stehen dabei Dinge wie Haltung, Achse, Umarmung, Verbindung, Ausdruck und Interpretation. Bringt gerne Eure eigenen Fragen mit. Dafür nehmen wir uns 90 min Zeit.
18:30
NEU! Filmvorführung: La Vida es una Milonga
Gabriel, unser TDJ am Samstag, hat für uns einen Dokumentarfilm im Gepäck, an welchem er auch mitgewirkt hat.
„La Vida es una Milonga“ von Luciano Giusti
Haus Vogtland
Der Film ist im Paket „Milongas“ enthalten.
AK 10,00 € / ermäßigt 4,00€
20:00
Milonga ¡a bailar! mit TDJane Mara /Dresden
Freitag Abend Milonga im Haus Vogtland:
Maras abwechslungsreiche Mischung aus klassischem und modernem Tango, aber auch mal kurzen Ausflügen in andere Musikstile passt perfekt zu unserem Event und wird ein gelungener Auftakt in ein wunderbares, vielseitiges Tango – Wochenende
Die Milonga ist im Paket „Milongas“ enthalten.
VVK 15,00 € / AK 18,00 € / ermäßigt 15,00€
Samstag 25.April
10:30 – 12:00
continuamos a bailar Tango
Neueinsteiger – 2 –
Diese Werkstatt baut auf der ersten Stunde auf. So können wir die ersten Begegnungen mit dem Tango vertiefen. Aber auch für Teilnehmer:innen der letzten Talleres oder als Auffrischung zu empfehlen.
13:00 – 14:30
Taller Vals
die Besonderheiten des Vals Argentino
„el tempo de vals es algo diferente al tango, eso es una obviedad…“
Das Tempo des Vals unterscheidet sich von dem des Tangos. Aber wenn wir wissen, wie man die Musik hört und versteht, hilft uns das, sie spontaner zu entschlüsseln und zu kreieren. Dazu erstellen wir Minisequenzen, die wir genau im richtigen Moment des Taktes einsetzen können.
15:00 – 16:30
Taller Milonga
die Besonderheiten der Milonga – 1 –
„Primero trabajaremos varías herramientas tecnicas de la milonga…“
Wir werden zunächst an verschiedenen technischen Instrumenten der Milonga arbeiten (zum Beispiel dem Traspié – stolpern) und ausgehend von einer einfachen Struktur diese komplexer gestalten und Informationen sammeln. Dies eröffnet uns vielfältige Möglichkeiten für unsere Kreativität, wir können „schneiden“, einfügen, die Reihenfolge ändern, die Bewegungen umkehren und so ergeben sich aus derselben Struktur zahlreiche Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten.
15:00 – 15:45
Seminario Tango Argentino
deep diving culture y musica del tango argentino
PNeu im Tango Wunderland … wenn wir schon so einen erfahrenen Tango Kenner, wie Gabi hier haben:
Gabriel bietet uns die einzigartige Gelegenheit für ein „deep diving“ in die Geschichte und Kultur des Tango Argentino. Er nimmt uns mit in die einzelnen Epochen des Tango. Besonderes Augenmerk liegt dabei weniger im Tanz sondern mehr in der Musik und den Orchestern.
Seminarinhalt
Geschichte des typischen Tango-Orchesters: Frühe Orchester; Alte Garde – Neue Garde – Goldenes Zeitalter – Avantgarde.
30,00 € / Pers. min. 5 Teilnehmende, Haus Vogtland. Bei Buchung Seminar und Clase TDJ für beide Kurse 50,00 €
Das Seminar ist in spanischer Sprache und wird übersetzt.
16:00 – 16:45
Clase Tango DJ
deep diving musica del tango argentino
Neu im Tango Wunderland … aufbauend auf das Seminar geht es für Tango DJs und solche, die es vielleicht werden möchten, weiter und noch tiefer in die Wellt der Tangomusik.
Lerne von Gabi die Magie des Tangos zu erforschen und für deine Gäste erlebbar zu machen.
Kursinhalt
Einführung, Entwicklung. Gestaltung von Tangos, Orchesterbesetzungen, Übergänge, Klangbalance und musikalischen Konzepten für Milongas, Marathons und Festivals.
Du kannst dabei von über 25 Jahren DJ-Erfahrung profitieren.
30,00 € / Pers. min. 5 Teilnehmende, Haus Vogtland. Bei Buchung Seminar und Clase TDJ für beide Kurse 50,00 €
20:00 – 02:00
Milonga ¡a bailar!
live OTROS AIRES Cuarteto · TDJ Gabriel Sodini · bailando Joaquin y Elizaveta
Tangowunderland goes Haus Vogtland
Ein wunderbarer Ort wartet auf uns. Es gibt feines Parkett, genügend Platz, eine große Bühne mit riesiger Leinwand für die Videoshow by Otros Aires.
Joaquin und Elizaveta werden uns mit ihrem Tanz verzaubern.
VVK 38,00 € / ermäßigt 32,00 € AK 45,00 € / ermäßigt 34,00€
Sonntag 02. November
10:30 – 12:00
Taller Progresión de Tango - 2 -
WS Tango Argentino intermed. 2
¿Cómo puedo expresarme para que se convierta en “mi propia danza” y no sólo en una secuencia de figuras?
Wie kann ich mich ausdrücken, so dass es „mein eigener Tanz wird“ und nicht nur eine Abfolge von Figuren? Deshalb sind die Workshops bewusst mit Werkstattcharakter konzipiert, damit wir unsere „kleinen eigenen Baustellen “bewerkeln“ können.
Besonders im Fokus stehen dabei Dinge wie Haltung, Achse, Umarmung, Verbindung, Ausdruck und Interpretation. Bringt gerne Eure eigenen Fragen mit. Dafür nehmen wir uns 90 min Zeit.
12:30 – 14:00
Taller Milonga
die Besonderheiten der Milonga – 2 –
„Primero trabajaremos varías herramientas tecnicas de la milonga…“
Wir werden zunächst an verschiedenen technischen Instrumenten der Milonga arbeiten (zum Beispiel dem Traspié – stolpern) und ausgehend von einer einfachen Struktur diese komplexer gestalten und Informationen sammeln. Dies eröffnet uns vielfältige Möglichkeiten für unsere Kreativität, wir können „schneiden“, einfügen, die Reihenfolge ändern, die Bewegungen umkehren und so ergeben sich aus derselben Struktur zahlreiche Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten.
12:00 – 18:00
Milonga mit TDJ Jonas Maria Joma
Abschiedsmilonga am Sonntag mit Jonas Maria Joma- für eine unvergesslichen Abschied· hasta la proxima vez.
Für alle, die keine Stadtführung oder Workshops machen möchten, können wir gern die Türen im Haus Vogtland schon um 11:00 öffnen.
Preise
Alle Preise gelten pro Person. Anmeldungen als Paar und einzeln möglich. Ermäßigung *) für Schüler:innen, Auszubildende und Student:innen
Unterrichtssprache ist Spanisch mit Übersetzung ins Deutsche.
!!Paketpreise und VVK bis spätestens 16.4.2026!!
*)taller [taˈʎer] SUBST m …. Werkstatt, Atelier – Raum für Kreativität und gutes Handwerk
Die Idee ist es, nicht einfach Figuren einzustudieren, sondern vielmehr Euch die „Werkzeuge“ oder die Freiheit zu geben, Euren Tanz so zu gestalten, wie Ihr es möchtet. Joaquín nennt das „Taller“. Gern könnt Ihr auch eigene Themen mitbringen oder konkrete Fragen stellen.
Das „All in Paket“ beinhaltet 4 Talleres nach Wahl und berechtigt zum Eintritt zu allen Milongas. Joaquin und Elizaveta sprechen spanisch. Es wird ins Deutsche übersetzt.
Preis Privatstunden 79,00 € gilt für eine Einheit a 45 min allein oder als Paar. Wenn ihr 2 Stunden bucht, kostet die 2. Stunde 65,00€. Bitte gebt mir Bescheid, ob Ihr Übersetzung ggf. dazubuchen möchtet! für 6 € an die motivierte Übersetzerin.
Wo? ... in Plauen!?
Die Workshops finden in den Räumen des „Quartier 30“ statt.
um zu Google maps zu gelangen, klicke in die Karte!
Die Milogas Freitag bis Sonntag finden im
Haus Vogtland
in der
Europaratstraße 23-25, 08523 Plauen
statt.
Parkplätze sind genügend vorhanden, Trambahn Endhaltestelle Neundorf
que mas?
Für Eurer leibliches Wohl wird gesorgt. Käseplatte, Fingerfood, Sonntag Kaffee und Kuchen.